litigation conducted on basis that plaintiff’s employer was not sued, negligence, no steps taken to ensure lifts were not being used, no warnings given, occupier’s liability, plaintiff sued two related companies which owned the land and operated the business, whether related companies liable in negligence as occupiers, workplace injury